Opens in a new tab

German Als, Als Ob, and Als Wenn

Als ob, als wenn and als mean "as if" and introduce unreal comparisons, usually with Konjunktiv II. After als ob and als wenn the verb goes to the end; after als alone it comes right after: als wäre er der Chef.

  • CEFR B2
  • 10-question quiz
  • 2 exercises
  • Audio lesson
Konjunktiv II forms common after als ob
  1. sein→wäre(as if) he/she were
  2. haben→hätte(as if) he/she had
  3. wissen→wüsste(as if) he/she knew
  4. können→könnte(as if) he/she could
  5. geben→gäbe(as if) there were
  6. werden→würde(as if) he/she would

Listen to the lesson

When als (als ob, als wenn) is used to mean as if or as though, the verb in its clause should be in the subjunctive.  Subjunctive II (general subjunctive) occurs more frequently than Subjunctive I (special subjunctive).  The Indicative is never used in als-clauses where als is directly followed by the verb. When als follows a comparative form, it is equivalent to the English comparative than. (e.g. Er ist älter als ich. – He is older than me.) The comparative will precede als, but it might not be the word directly before it. (e.g. Sie hat mehr Geld gespart als ich. – She has saved more money than me.)

The three constructions “als ob,” “als wenn,” and “als” (as if/as though) function as subordinating conjunctions that are most often used with the general subjunctive (der Konjunktiv II). Typically, this means that the conjugated verb in the clause in which these conjunctions appear should be located at the end; however, in the case of “als,” the verb will come immediately after the conjunction. The most commonly used conjunction is “als ob,” though all three are seen commonly in the subjunctive.

Examples: 
Daniel hat uns herumkommandiert, als ob er unser Chef wäre.
Daniel has ordered us around as if he were our boss. 

Julia spricht von der Zukunft, als wenn sie schon wüsste, was passieren wird.
Julia talks about the future, as if she already knew what would happen. 

Vera gibt Geld aus, als wäre sie reich.
Vera spends money as if she were rich. 

“Als ob/wenn” and “als” clauses are typically used to form unreal comparisons “irreale Vergleiche”. Clauses that use “als ob/als wenn” and “als” typically answer the question “Wie?” (How?)

Examples:
Wie sieht er heute aus? 
Er sieht aus, als ob er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte. 
How does he look today?
He looks as if he hadn’t slept all night. 

We could also answer the above question with “als”, but then we need to remember that the verb no longer moves to the end of the sentence:

Er sieht so aus, als hätte er die ganze Nacht nicht geschlafen.

Key vocabulary

WordMeaningExample
als ob / als wennas if, as though (verb at the end)Er redet, als ob er der Chef wäre.
als + verbas if (verb right after als)Sie arbeitet, als gäbe es kein Morgen.
so tun, als obto act as if, to pretendTu nicht so, als ob du die E-Mail nicht gelesen hättest.
aussehen, als obto look as ifDu siehst aus, als hättest du kaum geschlafen.
sich anfühlen, als obto feel as ifEs fühlt sich an, als wäre heute schon Freitag.
es kommt mir vor, als obit seems to me as ifEs kommt mir so vor, als ob er das Projekt nicht ernst nehmen würde.
sich benehmento behaveEr benimmt sich, als wäre er hier der Chef.
als (after a comparative)thanDer neue Laptop ist viel schneller als der alte.
der irreale Vergleichunreal comparisonMit „als ob“ bildet man einen irrealen Vergleich.

Practice: German Als, Als Ob, and Als Wenn

Work through the exercises, then test yourself with the quiz. Learn from your mistakes and try again as often as you like.

Exercises

Build als ob and als clauses

Items 1–5: complete "Er tut so, als ob ..." using the statement and Konjunktiv II. Items 6–10: rewrite the als ob sentence with als, putting the verb right after als.

  1. Er ist der Schlauste.

    He acts as if he were the smartest.

    Show answer

    Er tut so, als ob er der Schlauste wäre.

  2. Er weiß es nicht.

    He acts as if he didn't know it.

    Show answer

    Er tut so, als ob er es nicht wüsste.

  3. Er kennt mich nicht.

    He acts as if he didn't know me.

    Show answer

    Er tut so, als ob er mich nicht kennen würde. (also: kennte)

  4. Er hat keine Zeit.

    He acts as if he had no time.

    Show answer

    Er tut so, als ob er keine Zeit hätte.

  5. Er muss morgen arbeiten.

    He acts as if he had to work tomorrow.

    Show answer

    Er tut so, als ob er morgen arbeiten müsste.

  6. Sie schuftet, als ob sie kein Geld hätte.

    She slaves away as if she had no money.

    Show answer

    Sie schuftet, als hätte sie kein Geld.

  7. Es riecht, als ob jemand Kaffee gemacht hätte.

    It smells as if someone had made coffee.

    Show answer

    Es riecht, als hätte jemand Kaffee gemacht.

  8. Sie tut so, als ob sie die Chefin wäre.

    She acts as if she were the boss.

    Show answer

    Sie tut so, als wäre sie die Chefin.

  9. Wir tun so, als ob wir das Meeting vergessen hätten.

    We act as if we had forgotten the meeting.

    Show answer

    Wir tun so, als hätten wir das Meeting vergessen.

  10. Ihr benehmt euch, als ob ihr nicht geschlafen hättet.

    You (all) are acting as if you hadn't slept.

    Show answer

    Ihr benehmt euch, als hättet ihr nicht geschlafen.

Correct the sentence

Some sentences have one mistake. Write the correct sentence, or write "correct".

  1. Er sieht so aus, als hätte er nicht schlafen.

    He looks as if he hadn't slept.

    Show answer

    Er sieht so aus, als hätte er nicht geschlafen.

  2. Sie spricht Englisch, als ob wäre sie aus England.

    She speaks English as if she were from England.

    Show answer

    Sie spricht Englisch, als ob sie aus England wäre.

  3. Wir tun so, als ob wir Bescheid wüssten.

    We act as if we knew what's going on.

    Show answer

    correct

  4. Vera arbeitet, als gibt es kein Morgen.

    Vera works as if there were no tomorrow.

    Show answer

    Vera arbeitet, als gäbe es kein Morgen.

  5. Es kommt mir so vor, als ob wüsste er es.

    It seems to me as if he knew it.

    Show answer

    Es kommt mir so vor, als ob er es wüsste.

  6. Es sieht aus, als ob es morgen regnen würden.

    It looks as if it might rain tomorrow.

    Show answer

    Es sieht aus, als ob es morgen regnen würde.

  7. Du tust so, als hättest du es nicht gewusst.

    You act as if you hadn't known.

    Show answer

    correct

  8. Wir tun so, als ob wären wir nicht da.

    We act as if we weren't there.

    Show answer

    Wir tun so, als ob wir nicht da wären.

Quiz: 10 questions

1. Translate the following sentence: He behaves as if he were better than us.
2. How could you rewrite the following sentence? Er sieht so aus, als ob er die ganze Nacht nicht geschlafen hätte.
3. Tu nicht so, ______.
4. What is the best translation of this sentence? Es sieht so aus, als ob es morgen regnen würde.
5. Du sagst das, als ob du es schon vorher ______.
6. ______ er schneller als der Bär, läuft Lars weg.
7. Why is the following sentence incorrect? Sie arbeitet so, als es gäbe kein Morgen.
8. Which of the following is a plausible continuation of this sentence? Ich fühle mich, ______.
9. ______ wir Zeit hätten, trödelt mein Mann. (trödeln = to dawdle)
10. Ich habe nur so getan, als ______ ich kein Deutsch verstehen ______.

Not sure which level you are?

Take a free placement test and get your CEFR level, then start with the topics that fit it.

Find your level