Rester conjugation French verb
Rester means "to stay" or "to remain", not "to rest" (which is se reposer). It also expresses what is left: Il reste deux places (There are two seats left). Although its forms are regular, it takes être in compound tenses: je suis resté.
- to stay; to remain
- regular
- Past participle: resté
- Present participle: restant
- Auxiliary: être
Rester in the Présent (present): je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent.
Indicative (indicatif)
Présent present
| je reste |
| tu restes |
| il reste |
| nous restons |
| vous restez |
| ils restent |
Passé composé past / present perfect
| je suis resté |
| tu es resté |
| il est resté |
| nous sommes restés |
| vous êtes restés |
| ils sont restés |
Imparfait imperfect
| je restais |
| tu restais |
| il restait |
| nous restions |
| vous restiez |
| ils restaient |
Futur simple future
| je resterai |
| tu resteras |
| il restera |
| nous resterons |
| vous resterez |
| ils resteront |
Plus-que-parfait past perfect
| j'étais resté |
| tu étais resté |
| il était resté |
| nous étions restés |
| vous étiez restés |
| ils étaient restés |
Passé simple simple past (written)
| je restai |
| tu restas |
| il resta |
| nous restâmes |
| vous restâtes |
| ils restèrent |
Futur antérieur future perfect
| je serai resté |
| tu seras resté |
| il sera resté |
| nous serons restés |
| vous serez restés |
| ils seront restés |
Conditional (conditionnel)
Conditionnel présent present conditional
| je resterais |
| tu resterais |
| il resterait |
| nous resterions |
| vous resteriez |
| ils resteraient |
Conditionnel passé past conditional
| je serais resté |
| tu serais resté |
| il serait resté |
| nous serions restés |
| vous seriez restés |
| ils seraient restés |
Subjunctive (subjonctif)
Subjonctif présent present subjunctive
| que je reste |
| que tu restes |
| qu'il reste |
| que nous restions |
| que vous restiez |
| qu'ils restent |
Subjonctif passé past subjunctive
| que je sois resté |
| que tu sois resté |
| qu'il soit resté |
| que nous soyons restés |
| que vous soyez restés |
| qu'ils soient restés |
Subjonctif imparfait imperfect subjunctive (literary)
| que je restasse |
| que tu restasses |
| qu'il restât |
| que nous restassions |
| que vous restassiez |
| qu'ils restassent |
Imperative (impératif)
Impératif imperative
| (tu) | reste |
|---|---|
| (nous) | restons |
| (vous) | restez |
How rester conjugates
Rester follows the regular -er pattern in every tense: je reste, nous restons, ils restent; future je resterai; imparfait je restais. The thing to remember is the auxiliary être, so the participle agrees with the subject: elles sont restées. The impersonal il reste (there is / are left) is very common, often with an indirect pronoun: Il me reste dix minutes (I have ten minutes left).
Rester in example sentences
- Présent
Je reste au bureau jusqu'à vingt heures ce soir.
I'm staying at the office until 8 p.m. tonight.
- Passé composé
Nous sommes restés deux nuits à Bordeaux pour le salon.
We stayed two nights in Bordeaux for the trade show.
- Présent
Il nous reste trois jours pour finir le projet.
We have three days left to finish the project.
- Imparfait
Quand il pleuvait, nous restions à la maison.
When it rained, we stayed home.
- Futur simple
Le patient restera en observation jusqu'à demain.
The patient will stay under observation until tomorrow.
- Conditionnel présent
Je resterais bien plus longtemps, mais j'ai un train à prendre.
I'd gladly stay longer, but I have a train to catch.
- Subjonctif présent
Il vaut mieux que tu restes au chaud ce week-end.
You'd better stay warm and indoors this weekend.
- Impératif
Restez en ligne, je vous transfère au service client.
Stay on the line, I'll transfer you to customer service.
Common phrases with rester
- il reste...
- there is / are ... left
- rester en contact
- to stay in touch
- rester calme
- to stay calm
- en rester là
- to leave it at that
- reste à savoir si
- it remains to be seen whether
Mistakes to avoid
- Using rester for "to rest"; to rest is se reposer.
- Using avoir in the passé composé: it is je suis resté, not j'ai resté.
- Forgetting agreement: a group of women writes nous sommes restées.
Quiz: conjugate rester
Pick the right form for each person and tense.
Related verbs
Most common French verbs
Know your verbs, now find your level
Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.