Erkennen conjugation German verb

Erkennen means "to recognize" someone or something (Ich habe dich fast nicht erkannt) and "to realize" or "to see" a fact (Wir haben erkannt, dass ...). It is also the usual verb for detecting problems and identifying patterns.

to recognize; to realize; to identify
mixed
Partizip II: erkannt
Partizip I: erkennend
Auxiliary: haben

Erkennen in the Präsens (present): erkenne, erkennst, erkennt, erkennen, erkennt, erkennen.

Indicative (Indikativ)

Präsens present

ich	erkenne
du	erkennst
er/sie/es	erkennt
wir	erkennen
ihr	erkennt
sie/Sie	erkennen

Präteritum simple past

ich	erkannte
du	erkanntest
er/sie/es	erkannte
wir	erkannten
ihr	erkanntet
sie/Sie	erkannten

Perfekt present perfect

ich	habe erkannt
du	hast erkannt
er/sie/es	hat erkannt
wir	haben erkannt
ihr	habt erkannt
sie/Sie	haben erkannt

Plusquamperfekt past perfect

ich	hatte erkannt
du	hattest erkannt
er/sie/es	hatte erkannt
wir	hatten erkannt
ihr	hattet erkannt
sie/Sie	hatten erkannt

Futur I future

ich	werde erkennen
du	wirst erkennen
er/sie/es	wird erkennen
wir	werden erkennen
ihr	werdet erkennen
sie/Sie	werden erkennen

Futur II future perfect

ich	werde erkannt haben
du	wirst erkannt haben
er/sie/es	wird erkannt haben
wir	werden erkannt haben
ihr	werdet erkannt haben
sie/Sie	werden erkannt haben

Subjunctive (Konjunktiv)

Konjunktiv I reported speech

ich	erkenne
du	erkennest
er/sie/es	erkenne
wir	erkennen
ihr	erkennet
sie/Sie	erkennen

Konjunktiv II conditional / wishes

ich	erkennte
du	erkenntest
er/sie/es	erkennte
wir	erkennten
ihr	erkenntet
sie/Sie	erkennten

Konjunktiv II with würde would + infinitive

ich	würde erkennen
du	würdest erkennen
er/sie/es	würde erkennen
wir	würden erkennen
ihr	würdet erkennen
sie/Sie	würden erkennen

Imperative (Imperativ)

Imperativ imperative

(du)	erkenn
(ihr)	erkennt
	erkennen Sie

How erkennen conjugates

Erkennen is a mixed verb like kennen and nennen: weak endings, but the vowel changes to a in the simple past and participle: erkannte, hat erkannt (no ge- because of er-). The subjunctive II goes back to e: erkennte, though in practice people say würde erkennen. Compound tenses use haben.

Erkennen in example sentences

Präsens
Erkennst du die Frau auf dem Foto?
Do you recognize the woman in the photo?
Perfekt
Wir haben das Problem leider zu spät erkannt.
Unfortunately, we recognized the problem too late.
Präteritum
Die Ärztin erkannte sofort, dass es eine Allergie war.
The doctor immediately recognized that it was an allergy.
Präsens
Das System erkennt verdächtige Zahlungen automatisch.
The system detects suspicious payments automatically.
Futur I
Sie werden schnell erkennen, dass sich die Investition lohnt.
You'll quickly see that the investment pays off.
Plusquamperfekt
Ich hatte ihn an der Stimme erkannt, bevor ich ihn sah.
I had recognized him by his voice before I saw him.
Konjunktiv II with würde
Würdest du deine alte Schule noch erkennen?
Would you still recognize your old school?
Konjunktiv I
Der Gutachter schreibt, er erkenne keine Mängel am Gebäude.
The inspector writes that he can find no defects in the building.

Common phrases with erkennen

jemanden an etwas erkennen: to recognize someone by something
etwas zu erkennen geben: to indicate something
sich zu erkennen geben: to reveal one's identity
Fehler erkennen: to spot mistakes

Mistakes to avoid

Using erkennen for acknowledging someone's work: that is anerkennen (Wir erkennen Ihre Leistung an).
Using erkennte for the past: the past is erkannte; erkennte is only the subjunctive II.

Related verbs

Most common German verbs

All German verbs · German grammar lessons by level

Know your verbs, now find your level

Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.

Find your level