Portare conjugation Italian verb
Portare means "to bring," "to carry" and "to take" someone or something somewhere (Ti porto in stazione). It also means "to wear" glasses, clothes or a hairstyle (Porta gli occhiali). It takes avere in compound tenses: ho portato.
- to bring; to carry; to take; to wear
- regular
- Participle: portato
- Gerund: portando
- Auxiliary: avere
Portare in the Presente (present): porto, porti, porta, portiamo, portate, portano.
Indicative (indicativo)
Presente present
| io | porto |
|---|---|
| tu | porti |
| lui/lei | porta |
| noi | portiamo |
| voi | portate |
| loro | portano |
Passato prossimo present perfect
| io | ho portato |
|---|---|
| tu | hai portato |
| lui/lei | ha portato |
| noi | abbiamo portato |
| voi | avete portato |
| loro | hanno portato |
Imperfetto imperfect
| io | portavo |
|---|---|
| tu | portavi |
| lui/lei | portava |
| noi | portavamo |
| voi | portavate |
| loro | portavano |
Futuro semplice future
| io | porterò |
|---|---|
| tu | porterai |
| lui/lei | porterà |
| noi | porteremo |
| voi | porterete |
| loro | porteranno |
Passato remoto simple past
| io | portai |
|---|---|
| tu | portasti |
| lui/lei | portò |
| noi | portammo |
| voi | portaste |
| loro | portarono |
Trapassato prossimo past perfect
| io | avevo portato |
|---|---|
| tu | avevi portato |
| lui/lei | aveva portato |
| noi | avevamo portato |
| voi | avevate portato |
| loro | avevano portato |
Futuro anteriore future perfect
| io | avrò portato |
|---|---|
| tu | avrai portato |
| lui/lei | avrà portato |
| noi | avremo portato |
| voi | avrete portato |
| loro | avranno portato |
Conditional (condizionale)
Condizionale presente present conditional
| io | porterei |
|---|---|
| tu | porteresti |
| lui/lei | porterebbe |
| noi | porteremmo |
| voi | portereste |
| loro | porterebbero |
Condizionale passato past conditional
| io | avrei portato |
|---|---|
| tu | avresti portato |
| lui/lei | avrebbe portato |
| noi | avremmo portato |
| voi | avreste portato |
| loro | avrebbero portato |
Subjunctive (congiuntivo)
Congiuntivo presente present subjunctive
| io | porti |
|---|---|
| tu | porti |
| lui/lei | porti |
| noi | portiamo |
| voi | portiate |
| loro | portino |
Congiuntivo imperfetto imperfect subjunctive
| io | portassi |
|---|---|
| tu | portassi |
| lui/lei | portasse |
| noi | portassimo |
| voi | portaste |
| loro | portassero |
Congiuntivo passato past subjunctive
| io | abbia portato |
|---|---|
| tu | abbia portato |
| lui/lei | abbia portato |
| noi | abbiamo portato |
| voi | abbiate portato |
| loro | abbiano portato |
Congiuntivo trapassato pluperfect subjunctive
| io | avessi portato |
|---|---|
| tu | avessi portato |
| lui/lei | avesse portato |
| noi | avessimo portato |
| voi | aveste portato |
| loro | avessero portato |
Imperative (imperativo)
Imperativo imperative
| tu | porta |
|---|---|
| Lei | porti |
| noi | portiamo |
| voi | portate |
| Loro | portino |
How portare conjugates
Portare is a regular -are verb: porto, porti, porta, portiamo, portate, portano; porterò, porterei; portai, portò. The main thing to learn is the meaning range: portare covers both "bring" and "take" when you carry something or someone with you, while prendere is for taking a bus, medicine or an object in your hand. Compounds like riportare (to bring back, to report) and sopportare (to stand, to bear) conjugate the same way.
Portare in example sentences
- Presente
Porto io i biscotti alla riunione di domani.
I'll bring the cookies to tomorrow's meeting.
- Passato prossimo
Hai portato il portatile per la presentazione?
Did you bring the laptop for the presentation?
- Imperfetto
Da ragazza portavo i capelli lunghi.
When I was young I wore my hair long.
- Futuro semplice
Il nuovo software porterà un grande risparmio di tempo.
The new software will save a lot of time.
- Condizionale presente
Mi porteresti all'aeroporto domani mattina?
Would you take me to the airport tomorrow morning?
- Imperativo
Porti con sé la tessera sanitaria e le analisi.
Bring your health card and your test results with you.
- Congiuntivo presente
Il capo vuole che ognuno porti una proposta.
The boss wants everyone to bring a proposal.
- Passato remoto
Il viaggio in India portò grandi cambiamenti nella sua vita.
The trip to India brought big changes to his life.
Common phrases with portare
- portare a termine
- to complete, to see through
- portare avanti
- to carry on, to move forward with
- portare via
- to take away
- portare fuori il cane
- to take the dog out
- portare pazienza
- to be patient
Mistakes to avoid
- Using portare for taking a bus or medicine: Italian uses prendere: "Prendo l'autobus," "Prendo un antibiotico."
- Translating "take someone home" with prendere: say "Ti porto a casa."
Quiz: conjugate portare
Pick the right form for each person and tense.
Related verbs
Most common Italian verbs
Know your verbs, now find your level
Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.