Tenere conjugation Italian verb
Tenere means "to hold" (tenere in mano) and "to keep" (Tieni il resto). Tenerci a means "to care about" (Ci tengo molto), and tenere also means "to give" a talk or course (tenere una presentazione). It takes avere in compound tenses: ho tenuto. In southern Italy tenere is often used for "to have," but standard Italian uses avere.
- to hold; to keep
- irregular
- Participle: tenuto
- Gerund: tenendo
- Auxiliary: avere
Tenere in the Presente (present): tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono.
Indicative (indicativo)
Presente present
| io | tengo |
|---|---|
| tu | tieni |
| lui/lei | tiene |
| noi | teniamo |
| voi | tenete |
| loro | tengono |
Passato prossimo present perfect
| io | ho tenuto |
|---|---|
| tu | hai tenuto |
| lui/lei | ha tenuto |
| noi | abbiamo tenuto |
| voi | avete tenuto |
| loro | hanno tenuto |
Imperfetto imperfect
| io | tenevo |
|---|---|
| tu | tenevi |
| lui/lei | teneva |
| noi | tenevamo |
| voi | tenevate |
| loro | tenevano |
Futuro semplice future
| io | terrò |
|---|---|
| tu | terrai |
| lui/lei | terrà |
| noi | terremo |
| voi | terrete |
| loro | terranno |
Passato remoto simple past
| io | tenni |
|---|---|
| tu | tenesti |
| lui/lei | tenne |
| noi | tenemmo |
| voi | teneste |
| loro | tennero |
Trapassato prossimo past perfect
| io | avevo tenuto |
|---|---|
| tu | avevi tenuto |
| lui/lei | aveva tenuto |
| noi | avevamo tenuto |
| voi | avevate tenuto |
| loro | avevano tenuto |
Futuro anteriore future perfect
| io | avrò tenuto |
|---|---|
| tu | avrai tenuto |
| lui/lei | avrà tenuto |
| noi | avremo tenuto |
| voi | avrete tenuto |
| loro | avranno tenuto |
Conditional (condizionale)
Condizionale presente present conditional
| io | terrei |
|---|---|
| tu | terresti |
| lui/lei | terrebbe |
| noi | terremmo |
| voi | terreste |
| loro | terrebbero |
Condizionale passato past conditional
| io | avrei tenuto |
|---|---|
| tu | avresti tenuto |
| lui/lei | avrebbe tenuto |
| noi | avremmo tenuto |
| voi | avreste tenuto |
| loro | avrebbero tenuto |
Subjunctive (congiuntivo)
Congiuntivo presente present subjunctive
| io | tenga |
|---|---|
| tu | tenga |
| lui/lei | tenga |
| noi | teniamo |
| voi | teniate |
| loro | tengano |
Congiuntivo imperfetto imperfect subjunctive
| io | tenessi |
|---|---|
| tu | tenessi |
| lui/lei | tenesse |
| noi | tenessimo |
| voi | teneste |
| loro | tenessero |
Congiuntivo passato past subjunctive
| io | abbia tenuto |
|---|---|
| tu | abbia tenuto |
| lui/lei | abbia tenuto |
| noi | abbiamo tenuto |
| voi | abbiate tenuto |
| loro | abbiano tenuto |
Congiuntivo trapassato pluperfect subjunctive
| io | avessi tenuto |
|---|---|
| tu | avessi tenuto |
| lui/lei | avesse tenuto |
| noi | avessimo tenuto |
| voi | aveste tenuto |
| loro | avessero tenuto |
Imperative (imperativo)
Imperativo imperative
| tu | tieni |
|---|---|
| Lei | tenga |
| noi | teniamo |
| voi | tenete |
| Loro | tengano |
How tenere conjugates
Tenere follows the same pattern as venire: a g in the io and loro present forms and in the subjunctive (tengo, tengono, tenga), and ie in the stressed tu and lui forms (tieni, tiene). The future and conditional contract to terr-: terrò, terrei. The passato remoto is tenni, tenne, tennero, and the participle is tenuto. Mantenere, ottenere, contenere and sostenere conjugate the same way.
Tenere in example sentences
- Presente
Tengo sempre una copia dei contratti sul server.
I always keep a copy of the contracts on the server.
- Passato prossimo
Il relatore ha tenuto una presentazione molto chiara.
The speaker gave a very clear presentation.
- Imperfetto
Teneva il telefono in mano per tutta la riunione.
He held his phone in his hand through the whole meeting.
- Futuro semplice
Vi terrò aggiornati sugli sviluppi.
I'll keep you updated on developments.
- Condizionale presente
Terrei questi dati riservati fino alla firma.
I'd keep this data confidential until the signing.
- Imperativo
Tieni, questo è il badge per entrare.
Here, this is your badge to get in.
- Congiuntivo presente
Voglio che teniate pulita l'area di lavoro.
I want you to keep the work area clean.
- Presente
Ci tengo molto a questo progetto.
This project really matters to me.
Common phrases with tenere
- tenerci a
- to care about, to be keen on
- Tieni! / Tenga!
- Here you go! (informal / formal)
- tenere conto di
- to take into account
- tenere presente
- to keep in mind
- tenere d'occhio
- to keep an eye on
Mistakes to avoid
- Using tenere for "to have" as in southern varieties: standard Italian says "Ho fame," not "Tengo fame."
- Building a regular future: "terrò," not "tenerò."
Quiz: conjugate tenere
Pick the right form for each person and tense.
Related verbs
Most common Italian verbs
Know your verbs, now find your level
Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.