Lasciare conjugation Italian verb
Lasciare means "to leave" someone or something somewhere (Ho lasciato le chiavi in macchina), "to quit" (lasciare il lavoro) and "to let" with an infinitive (Lasciami pensare). It takes avere in compound tenses: ho lasciato. It always needs an object; for simply departing, use partire or andare via.
- to leave; to let
- spelling change (-ciare)
- Participle: lasciato
- Gerund: lasciando
- Auxiliary: avere
Lasciare in the Presente (present): lascio, lasci, lascia, lasciamo, lasciate, lasciano.
Indicative (indicativo)
Presente present
| io | lascio |
|---|---|
| tu | lasci |
| lui/lei | lascia |
| noi | lasciamo |
| voi | lasciate |
| loro | lasciano |
Passato prossimo present perfect
| io | ho lasciato |
|---|---|
| tu | hai lasciato |
| lui/lei | ha lasciato |
| noi | abbiamo lasciato |
| voi | avete lasciato |
| loro | hanno lasciato |
Imperfetto imperfect
| io | lasciavo |
|---|---|
| tu | lasciavi |
| lui/lei | lasciava |
| noi | lasciavamo |
| voi | lasciavate |
| loro | lasciavano |
Futuro semplice future
| io | lascerò |
|---|---|
| tu | lascerai |
| lui/lei | lascerà |
| noi | lasceremo |
| voi | lascerete |
| loro | lasceranno |
Passato remoto simple past
| io | lasciai |
|---|---|
| tu | lasciasti |
| lui/lei | lasciò |
| noi | lasciammo |
| voi | lasciaste |
| loro | lasciarono |
Trapassato prossimo past perfect
| io | avevo lasciato |
|---|---|
| tu | avevi lasciato |
| lui/lei | aveva lasciato |
| noi | avevamo lasciato |
| voi | avevate lasciato |
| loro | avevano lasciato |
Futuro anteriore future perfect
| io | avrò lasciato |
|---|---|
| tu | avrai lasciato |
| lui/lei | avrà lasciato |
| noi | avremo lasciato |
| voi | avrete lasciato |
| loro | avranno lasciato |
Conditional (condizionale)
Condizionale presente present conditional
| io | lascerei |
|---|---|
| tu | lasceresti |
| lui/lei | lascerebbe |
| noi | lasceremmo |
| voi | lascereste |
| loro | lascerebbero |
Condizionale passato past conditional
| io | avrei lasciato |
|---|---|
| tu | avresti lasciato |
| lui/lei | avrebbe lasciato |
| noi | avremmo lasciato |
| voi | avreste lasciato |
| loro | avrebbero lasciato |
Subjunctive (congiuntivo)
Congiuntivo presente present subjunctive
| io | lasci |
|---|---|
| tu | lasci |
| lui/lei | lasci |
| noi | lasciamo |
| voi | lasciate |
| loro | lascino |
Congiuntivo imperfetto imperfect subjunctive
| io | lasciassi |
|---|---|
| tu | lasciassi |
| lui/lei | lasciasse |
| noi | lasciassimo |
| voi | lasciaste |
| loro | lasciassero |
Congiuntivo passato past subjunctive
| io | abbia lasciato |
|---|---|
| tu | abbia lasciato |
| lui/lei | abbia lasciato |
| noi | abbiamo lasciato |
| voi | abbiate lasciato |
| loro | abbiano lasciato |
Congiuntivo trapassato pluperfect subjunctive
| io | avessi lasciato |
|---|---|
| tu | avessi lasciato |
| lui/lei | avesse lasciato |
| noi | avessimo lasciato |
| voi | aveste lasciato |
| loro | avessero lasciato |
Imperative (imperativo)
Imperativo imperative
| tu | lascia |
|---|---|
| Lei | lasci |
| noi | lasciamo |
| voi | lasciate |
| Loro | lascino |
How lasciare conjugates
Lasciare is a regular -are verb with one spelling rule: the i only keeps the sh sound before a and o, so it disappears before e and i. That gives lascerò and lascerei (not lascierò), and tu lasci, che io lasci (not lascii). Everything else is regular: lascio, lasciamo, lasciai, lasciò. Cominciare, mangiare and other -ciare and -giare verbs work the same way.
Lasciare in example sentences
- Presente
Ti lascio il report sulla scrivania.
I'll leave the report on your desk.
- Passato prossimo
Ho lasciato un messaggio in segreteria al cliente.
I left the client a voicemail.
- Imperfetto
Mia madre mi lasciava sempre un biglietto sul frigo.
My mother always left me a note on the fridge.
- Futuro semplice
Lascerò le istruzioni al collega che mi sostituisce.
I'll leave instructions for the colleague covering for me.
- Condizionale presente
Lascerei perdere, non vale la pena discutere.
I'd let it go, it's not worth arguing about.
- Imperativo
Lasciate le giacche all'ingresso, per favore.
Please leave your coats at the entrance.
- Congiuntivo presente
Il direttore vuole che lasciamo libera la sala alle tre.
The director wants us to clear the room by three.
- Passato remoto
Nel 2010 lasciò l'azienda per aprire uno studio tutto suo.
In 2010 she left the company to open her own practice.
Common phrases with lasciare
- lasciar perdere / lasciar stare
- to let it go, to forget it
- lasciare + infinitive
- to let (someone) do something
- lasciare un messaggio
- to leave a message
- lasciarsi
- to break up
Mistakes to avoid
- Using lasciare without an object for departing: "Parto alle sei," not "Lascio alle sei." With an object it works: "Lascio l'ufficio alle sei."
- Keeping the i in the future: "lascerò," not "lascierò."
Quiz: conjugate lasciare
Pick the right form for each person and tense.
Related verbs
Most common Italian verbs
Know your verbs, now find your level
Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.