Nascere conjugation Italian verb
Nascere means to be born, and also to arise or come into being (an idea, a problem, a company). It always takes essere, so "I was born" is "sono nato" (or "sono nata"). The participle nato and the passato remoto nacqui, nacque are irregular.
- to be born; to arise; to start
- irregular
- Participle: nato
- Gerund: nascendo
- Auxiliary: essere
Nascere in the Presente (present): nasco, nasci, nasce, nasciamo, nascete, nascono.
Indicative (indicativo)
Presente present
| io | nasco |
|---|---|
| tu | nasci |
| lui/lei | nasce |
| noi | nasciamo |
| voi | nascete |
| loro | nascono |
Passato prossimo present perfect
| io | sono nato |
|---|---|
| tu | sei nato |
| lui/lei | è nato |
| noi | siamo nati |
| voi | siete nati |
| loro | sono nati |
Imperfetto imperfect
| io | nascevo |
|---|---|
| tu | nascevi |
| lui/lei | nasceva |
| noi | nascevamo |
| voi | nascevate |
| loro | nascevano |
Futuro semplice future
| io | nascerò |
|---|---|
| tu | nascerai |
| lui/lei | nascerà |
| noi | nasceremo |
| voi | nascerete |
| loro | nasceranno |
Passato remoto simple past
| io | nacqui |
|---|---|
| tu | nascesti |
| lui/lei | nacque |
| noi | nascemmo |
| voi | nasceste |
| loro | nacquero |
Trapassato prossimo past perfect
| io | ero nato |
|---|---|
| tu | eri nato |
| lui/lei | era nato |
| noi | eravamo nati |
| voi | eravate nati |
| loro | erano nati |
Futuro anteriore future perfect
| io | sarò nato |
|---|---|
| tu | sarai nato |
| lui/lei | sarà nato |
| noi | saremo nati |
| voi | sarete nati |
| loro | saranno nati |
Conditional (condizionale)
Condizionale presente present conditional
| io | nascerei |
|---|---|
| tu | nasceresti |
| lui/lei | nascerebbe |
| noi | nasceremmo |
| voi | nascereste |
| loro | nascerebbero |
Condizionale passato past conditional
| io | sarei nato |
|---|---|
| tu | saresti nato |
| lui/lei | sarebbe nato |
| noi | saremmo nati |
| voi | sareste nati |
| loro | sarebbero nati |
Subjunctive (congiuntivo)
Congiuntivo presente present subjunctive
| io | nasca |
|---|---|
| tu | nasca |
| lui/lei | nasca |
| noi | nasciamo |
| voi | nasciate |
| loro | nascano |
Congiuntivo imperfetto imperfect subjunctive
| io | nascessi |
|---|---|
| tu | nascessi |
| lui/lei | nascesse |
| noi | nascessimo |
| voi | nasceste |
| loro | nascessero |
Congiuntivo passato past subjunctive
| io | sia nato |
|---|---|
| tu | sia nato |
| lui/lei | sia nato |
| noi | siamo nati |
| voi | siate nati |
| loro | siano nati |
Congiuntivo trapassato pluperfect subjunctive
| io | fossi nato |
|---|---|
| tu | fossi nato |
| lui/lei | fosse nato |
| noi | fossimo nati |
| voi | foste nati |
| loro | fossero nati |
Imperative (imperativo)
Imperativo imperative
| tu | nasci |
|---|---|
| Lei | nasca |
| noi | nasciamo |
| voi | nascete |
| Loro | nascano |
How nascere conjugates
The present, imperfect, future and conditional are regular -ere forms: nasco, nasci, nasce, nascevo, nascerò, nascerei. Note the sound: nasco and nascono have a hard "sk", while nasci and nasce are soft "sh". The participle is nato, which agrees with the subject (è nato, è nata, sono nati). The passato remoto, common in biographies, has nacqui, nacque, nacquero, with regular nascesti, nascemmo, nasceste. Learn sono nato and nacque first.
Nascere in example sentences
- Presente
Da questa collaborazione nasce un nuovo prodotto.
A new product is coming out of this collaboration.
- Passato prossimo
Sono nato a Napoli, ma vivo a Roma da vent'anni.
I was born in Naples, but I've lived in Rome for twenty years.
- Passato remoto
Leonardo nacque a Vinci nel 1452.
Leonardo was born in Vinci in 1452.
- Imperfetto
Il problema nasceva da un errore nel database.
The problem stemmed from an error in the database.
- Futuro semplice
Il bambino nascerà a maggio, quindi andrò in congedo.
The baby is due in May, so I'll be going on leave.
- Condizionale presente
Secondo il piano, la nuova società nascerebbe a gennaio.
According to the plan, the new company would be set up in January.
- Congiuntivo presente
Bisogna evitare che nascano malintesi con il cliente.
We need to keep misunderstandings with the client from arising.
- Trapassato prossimo
L'azienda era nata in un garage, come tante startup.
The company had started in a garage, like so many startups.
Common phrases with nascere
- essere nato per
- to be born to (do something)
- nascere con la camicia
- to be born lucky
- far nascere
- to give rise to
- Non sono nato ieri.
- I wasn't born yesterday.
Mistakes to avoid
- Translating "I was born" word for word as "io ero nato". Use the passato prossimo: "Sono nato nel 1990."
- Using avere or forgetting agreement: "Mia figlia è nata a marzo", not "ha nato" or "è nato".
Quiz: conjugate nascere
Pick the right form for each person and tense.
Related verbs
Most common Italian verbs
Know your verbs, now find your level
Take a free placement test and get your CEFR level, then follow the grammar lessons that fit it.